...
If a student has a learner record for a previous term, complete steps 1-3, but do not remove the learner record (step 4).
...
If a student has a learner record for a previous term, complete steps 1-3, but do not remove the learner record (step 4).